Ostatnia Nadzieja [One Last Hope] [Transliteration]

Filoktet:

Mówisz, że chcesz być herosem mały

Nie widzisz go

Na przełom w życiu swym

Oszołom liczyć nie ma co

Znam ja was chłopaki jak zły opal

Rumieni się Akropol

Chcesz się usportowić ?

Panie Zeusowicz ?

W odpowiedzi na nadzieje twe

Od razu powiem Ci... że chcę.

Hercules:

Naprawdę się zgadzasz ?

F: Wygrałeś...

H: Nie pożałujesz, Fil !

F: O bogowie...

H: Kiedy zaczynamy ? Najlepiej zaraz !

F: Taioi...

Traciłem nadzieję, że przyjdzie gość jak byk !

Co umiał by grzmotnąć i zadać cios, nie prztyk !

Pożeracz trofeów, nie mumia z muzeów,

Nie wariat i nie żółw, a tu... same żółtodzioby !

Na trawkę zieloną już przenosiłem się.

Meandrów siać oleandry ot byle gdzie.

Lecz mam już zajęcie, do dzieła petencie,

Przekonasz się święcie, że łaaaa wrzód mnie nawala !

Na stare lata znowu mam jakiś cel.

Jeżeli tchórzysz lepiej kanapę dziel !

Nie cierpię mięczaków - tężyzną mnie zdziel !

Z łuku strzel co najmniej jak Wilhelm Tell !

Zasada numer sześć : ratując damę z opresji

postępować delikatnie... Nie !

Zasada numer osiemdziesiąt pięć: koncentruj się !

Zasada numer osiemdziesiąt sześć: celuj !

Półbóg, właśnie, tylko pół! Co całym trupem może lec

Inny o nim na skorupie, eh ty głupie złogi lecz.

Ty nie daj się mamić, masz się herosem stać !

Więc o osobowość swą trzeba zacząć dbać !

I niech ci się nie śni, że to kwestia mięśni

Sen się ucieleśni tyci... No teraz lepiej !

Na stare lata pochwalić się mam kim

W podziemiach niech przeżuwa wstyd, diabeł z nim.

A Ty do roboty, niech spełnią się sny !

Nie potrzebny bat pociecho mych starych lat

Pokaż żeś jest chwat nikt inny tylko ty !

• Artist:Hercules (OST)