Ostatnia niedziela [Russian translation]

Теперь уже не время искать оправдания,

Всё кончено, это факт.

Сегодня пришёл кто-то другой, кто богаче и лучше меня,

И вместе с тобой украл моё счастье.

У меня есть одна просьба, может быть, последняя,

Первая за много лет:

Оставь для меня одно воскресенье,

Последнее воскресенье,

А потом - хоть потоп!

Сегодня последнее воскресенье,

Сегодня расстаёмся,

Сегодня разойдёмся

Навеки.

Сегодня последнее воскресенье,

Поэтому не жалей его для меня,

Сегодня посмотри нежно на меня

Последний раз.

У тебя будет еще достаточно этих воскресений,

А что со мной будет - никто не знает.

Сегодня последнее воскресенье,

Ушли мои прекрасные сны,

И счастье, о котором я так мечтал,

Закончилось.

• Artist:Mieczysław Fogg