Other Friends [French translation]

Spinelle:

eh bien, bien, bien, bien ,bien !

Laisse moi jeter un coup d'œil à la ménagerie !

Tu dois être Améthyste

Tu dois être Grenat

Et Perle de Diamant Rose,

Eh bien, elle t'a emmené avec elle, n'est-ce pas ?

Perle:

C'est pas possible!

Spinelle:

Oh, mais ça peut l'être ! Et ça l'est !

J'ai un nouveau style et de nouveaux jouets

Cela va mettre fin

À votre bonheur pour toujours, une fois pour toutes!

Steven:

Whoa, whoa!

Ca doit être un malentendu,

Au cas où vous n'avez pas entendu,

J'ai établi la paix à travers le-

Spinelle:

Ouais, Ouais, j'ai entendu.

J'ai eu votre petit message à l'univers en boucle!

J'adore cette partie, où Diamant Rose passe

Le restant de ses jours sur cette planète qui vient de nulle part

Avec un tas de nullités !

C'est vrai que j'ai entendu l'histoire encore et encore

C'est la houle de rencontrer enfin ses autres amis

C'est vrai que j'ai entendu l'histoire, je n'aime pas vraiment la façon dont ça se termine

C'est la houle de rencontrer enfin ses autres amis

Qu'a-t-elle dit de moi ? Qu'est-ce qu'elle a dit?

Qu'as-tu fait sans moi ? Qu'est-ce que t'as fait?

As-tu joué sans moi ? Qu'est-ce que tu as joué ?

Tu pensais tout ce temps que je ne saurais pas pour toi ?

C'est vrai que j'ai entendu l'histoire encore et encore

C'est la houle de rencontrer enfin ses autres amis

Grenat:

Elle tourne autour de nous !

Améthyste:

Je suis rouillé, laisse-moi faire une pause !

Perle:

C'est vraiment elle, mais elle ne peut pas être sérieux!

Steven:

Tu la connais, Perle ?

Tu peux nous dire qui elle est ?

Spinelle:

Qui je suis? Qui je suis? Qu'est-ce que tu racontes ?

Je suis le perdant du jeu que tu ne savais pas que tu y jouait !

Jouons à un autre jeu cette fois, je vais gagner

Vies sur la ligne

Les gagnant prend tout

Prêt ou pas

Commençons !

C'est vrai que j'ai entendu l'histoire encore et encore

C'est la houle de rencontrer enfin ses autres amis

C'est vrai que j'ai entendu l'histoire, je n'aime pas vraiment la façon dont ça se termine

C'est la houle de rencontrer enfin ses autres....

Ses autres...

Ses autres amis...

• Artist:Steven Universe: The Movie (OST)
• Album:Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)