Other Friends [Russian translation]

Шпинель:

Воу, воу, воу, воу, воу!

Дайте-ка мне взглянуть на этот зверинец!

Ты должно быть Аметист

Ты должно быть Гранат

И Жемчуг Розового Алмаза,

Что ж, она взяла тебя с собой, разве это не шикарно?

Жемчуг:

Не может быть!

Шпинель:

О, но ведь может! И так и есть!

У меня теперь новый стиль и несколько новых игрушек

Которые положат конец

Вашему "долго и счастливо", раз и навсегда!

Стивен:

Воу, воу!

Должно быть это какое-то недопонимание,

Если ты вдруг не слышала,

Я установил мир во всей-

Шпинель:

Да, да, я слышала.

Я получала твоё маленькое послание вселенной на ПОВТОРЕ!

Я просто обожаю ту часть, где Розовый Алмаз проводит

Остаток своих дней не этой никчёмной планете

С кучкой ничтожеств!

Всё верно, я слышала историю, снова и снова опять

Блин, это шикарно наконец-то повстречать её других друзей

Всё верно, я слышала историю, не нравится её конец

Блин, это шикарно наконец-то повстречать её других друзей

Что обо мне она сказала? Что сказала она?

Что без меня вы делали? Что делали вы?

Вы играли в игры без меня? Играли во что?

Всё это время надеялись, что я не узнаю о вас?

Всё верно, я слышала историю, снова и снова опять

Блин, это шикарно наконец-то повстречать её других друзей

Гранат:

Она бегает кругами вокруг нас!

Аметист:

Я так устала, дайте отдохнуть!

Жемчуг:

Это и правда она, но она ведь не всерьез!

Стивен:

Ты знаешь её, Жемчуг?

Ты можешь сказать нам кто она?

Шпинель:

Кто же я? Кто же я? Что ты вообще несёшь?

Я проигравшая в игре, в которой ты не знал что играешь!

Давай сыграем в новую игру, сейчас я должна победить!

Жизнь на кону

Победителю-всё

Готов или нет

Начнем!

О, всё верно, я слышала историю, снова и снова опять

Блин, это шикарно наконец-то побить её других друзей

О, всё верно, я слышала историю, не нравится её конец

Блин, это шикарно наконец-то побить её других...

Других...

Других друзей...

• Artist:Steven Universe: The Movie (OST)
• Album:Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)