Otras Se Pierden [Croatian translation]

Najgori su prvih pet dana

Postoji nada, ali onda odlazi

Dolazi šesti, i oružaš se s hrabrosti

I obećaš si da je više nećeš tražiti

Zbog toga si joj vratio odjeću

I molio si to piće

Da te ne prisili da je nazoveš

I iako si možda spalio sve stvari

Koje si napisao uz nju

Ništa ti ne pomaže da je zaboraviš

Trebaš toliko noći bez spavanja

Od onih koje te samo učine jačim kada si ozlijeđen

Jer ako je ljubav igra bez pravila

Neke se osvajaju i druge se izgube

Trebaš toliko noći bez spavanja

Od onih koje te samo učine jačim kada si ozlijeđen

Jer ako je ljubav igra bez pravila

Neke se osvajaju i druge se izgube

Prošlo je šest mjeseci koji izgledaju kao šest života

I iako ima tisuću strelica koje bi želio koristiti

Bilo bi potrebno biti stručnjak za anatomiju

Za naciljati u srce koje nije

Zbog toga si joj vratio odjeću

I molio si to piće

Da te ne prisili da je nazoveš

I iako si možda spalio sve stvari

Koje si napisao uz nju

Ništa ti ne pomaže da je zaboraviš

Trebaš toliko noći bez spavanja

Od onih koje te samo učine jačim kada si ozlijeđen

Jer ako je ljubav igra bez pravila

Neke se osvajaju i druge se izgube

Trebaš toliko noći bez spavanja

Ne nauči se voljeti niti se zaboravlja srećom

Zato što se u ljubavi događa isto kao u ratu

Neke se osvajaju i druge se izgube

Za zaboraviti nema prečica

Njeno ime razbija tvoj glas (njeno ime razbija tvoj glas)

Ali vrijeme radi posao

Spojiti komadiće ako se ljubav prekine

Trebaš toliko noći bez spavanja

Od onih koje te samo učine jačim kada si ozlijeđen

Jer ako je ljubav igra bez pravila

Neke se osvajaju i druge se izgube

Trebaš toliko noći bez spavanja

Ne nauči se voljeti niti se zaboravlja srećom

Zato što se u ljubavi događa isto kao u ratu

Neke se osvajaju i druge se izgube

Nakon godinu dana vidiš da si još živ

Pa, nitko se nije vratio kad pokušava zaboraviti

I iako je njezina ljubav ostavila plamen

Samo si jedan poljubac od toga da ga isključiš

• Artist:Morat
• Album:Balas Perdidas