お月さん今晩は [Otsuki san Konbanwa] [English translation]

こんな淋しい　田舎の村で

若い心を　燃やしてきたに

可愛いあの娘は　俺らを見捨てて

都へ行っちゃった

リンゴ畑の　お月さん今晩は

噂をきいたら　教えておくれよなあ

憎い女と　恨んでみたが

忘れられない　心のよわさ

いとしあの娘は　どこにいるやら

逢いたくなっちゃった

リンゴ畑の　お月さん今晩は

噂をきいたら　教えておくれよなあ

祭りばやしを　二人できいて

語りあかした　あの夜が恋し

あの娘想えば　俺も何だか

泣きたくなっちゃった

リンゴ畑の　お月さん今晩は

噂をきいたら　教えておくれよなあ

• Artist:Takeo Fujishima