Ouço Deus me chamar [French [Haitian Creole] translation]

Matinen long lan prale

M'deja kouche men,

Mwen tande Bondye k'ap rele'm

Vwa dous li tankou yon boudònman

Mwen tande Bondye k'ap rele'm

Kè mwen pran sere, mwen tèlman fatige

Mwen te tèlman travay

Kè mwen pran sere, lè'm tande li k'ap rele'm

L'ap rele'm(4×)

M'prale

M'ap prale nan randevou'w lan

Senyè!

M'ap kouri al nan rankont ou (2×)

M'prale, Senyè!

Matinen long lan prale...

...

M'prale

M'ap prale nan randevou'w lan

Senyè

M'ap kouri al nan rankont ou (2×)

M'prale...

M'prale pou randevou nou an

M'prale...

Menmsi se pou nou rete nan silans bap pou bap

{Sèlman noumenm Senyè}

Menmsi se pou senplisite tande vwa ou

Pa gen fason pou meprize apèl ou

Pa ge fason pou rejte prezans ou

M'prale

(Nananana...)

M'prale, Senyè!

M'prale, Senyè

Gade'm isit nan, mwen isit nan Senyè

O Jezi, m'prale

M'prale, Senyè,

M'ap vini pou randevou nou an

M'prale

Mwen isit nan pou randevou'n lan

Mwen rive pou randevou'n lan

Ey! Senyè Jezi

Kòman m'ta kab meprize apèl ou?

Pou'm nan prezans ou?

Senyè mwen pa ka pèdi lanmou sila a ak privilèj sa a

Mwen tèlman renmen'w Senyè

Senyè a te renmen'm an premye

Men mwen isit nan pou mwen di'w ke mwen renmen'w

Ke mwen dezire'w

Mwen renmen'w Senyè presye

Ey, Senyè

Ey, Senyè Jezi mwen renmen'w

Mwen isit nan Senyè Jezi

Paske ou vle'm

Mwen isit nan, mwen renmen's Senyè Jezi

• Artist:Ludmila Ferber