Our Farewell [Russian translation]

В моих руках

Наследие воспоминаний,

Я слышу, как ты произносишь мое имя,

Я почти вижу твою улыбку,

Чувствую тепло твоих объятий,

Но здесь нет ничего, кроме тишины

Вокруг того, кого я люблю,

Неужели это наше прощание?

Дорогая, ты слишком много волнуешься, дитя мое

Я вижу печаль в твоих глазах,

Ты не одна в этой жизни,

Хотя тебе кажется, что это так

Никогда не думала,

Что этот день так быстро наступит,

У нас нет времени, чтобы попрощаться,

Как мир еще может существовать?

Я чувствую себя такой потерянной, когда ты не рядом,

Но здесь нет ничего, кроме тишины,

Вокруг того, кого я люблю

Неужели это наше прощание?

Дорогая, ты слишком много волнуешься, дитя мое

Я вижу печаль в твоих глазах,

Ты не одна в этой жизни,

Хотя тебе кажется, что это так

Мне так жаль, что твой мир рассыпался прахом,

Я буду присматривать за тобой ночами,

Отбрось ненужные мысли и засыпай,

Потому что, дитя мое, это не прощание.

Это не прощание…

• Artist:Within Temptation
• Album:Mother Earth (2000)