Our Last Summer [Finnish translation]
Our Last Summer [Finnish translation]
Kesän ilma oli pehmeä ja lämmin
Tunne oikea - Pariisin yö
Teki parhaansa meitä tyydyttää
Ja kulkien pitkin Élyséetä
Me otimme juomat jokaisessa kahvilassa
Ja sinä
Puhuit politiikasta, filosofiasta - Ja minä
Hymyilin Mona Lisa:n lailla
Meillä mahdollisuutemme oli
Se on hieno ja oikea romanssi
Voin yhä muistaa meidän kesän viimeisen
Sen kaiken nähdä voin –
Kävellen pitkin Seine-jokea - Nauraen sateessa
Meidän kesä viimeinen
Muistot jotka ovat edelleen
Me teimme matkamme pitkin jokea
Ja me ruohossa istuimme
Vieressä Eiffel-tornin
Olin niin iloinen että me tapasimme
Se oli ikä ilman katumusta
Oh kyllä
Nuo hullut vuodet - Se oli aika
Voiman kukkien
Mutta alla meillä oli lentämisen pelko
Vanhaksi tuleminen - Pelko että hiljalleen kuolisimme
Me mahdollisuuden otimme
Kuin me viimeistä tanssia tanssimme
Voin yhä muistaa meidän kesän viimeisen
Sen kaiken nähdä voin –
Notre-Damen turistijoukkossa
Meidän kesä viimeinen
Muistot jotka ovat edelleen
Ravintolat Pariisin
– Meidän kesä viimeinen –
Aamun croissantit
Eläen vuoksi päivän jokaisen - Huolet kauas poissa
– Meidän kesä viimeinen –
Me nauroimme ja leikimme
Ja nyt sinä pankissa työskentelet
Perhe mies - Jalkapallo fani
Ja nimesi on Harry
Kuinka tylsältä se kuulostaa
Silti olet unelmieni sankari
Voin yhä muistaa meidän kesän viimeisen
Sen kaiken nähdä voin –
Kävellen pitkin Seine-jokea - Nauraen sateessa
Meidän kesä viimeinen
Muistot jotka ovat edelleen
Voin yhä muistaa meidän kesän viimeisen
Sen kaiken nähdä voin –
Turisti tungoksessa - Notre-Damen ympärillä
Meidän kesä viimeinen
Käsi kädessä kävellen
Ravintolat Pariisin
– Meidän kesä viimeinen –
Aamun croissantit
Eläen vuoksi päivän jokaisen...
- Artist:ABBA
- Album:Super Trouper (1980)