Our Mother The Mountain [Turkish translation]

Sevgilim bana göğsünde bir çiçekle geliyor

Ay dans ediyor mor mor

Siyah saçları üstünde

Ve bekliyor penceremin altında

Güneş yakında doğacak

Yanlışın ve adilin üstüne

Bana dağ anamızdan geldiğini söylüyor

Derisi üstüne tam oturmuş

Ve yalandan eser yok leblerinde

Sessizce bir madalyon çıkartıyor boğazından

Yavaşça çeviriyor

Gözlerimin önünde

İzliyorum, seviyorum onu, dokunmak istiyorum ona

Giydiği saten

Parıldıyor mavi mavi

Penceremden ötede hanımefendileri uyuyor

Köpeklerim ava çıkmış

Ulumalar bitti

Sonra uzanıyorum ellerine ve gözleri dönüyor zehre

Kıymıklara dönüyor saçları

Etiyse dönüyor tuzlu suya

Oda boyunca sıçrıyor, pencerede duruyor

Ve haykırıyor canavar gibi

İlk çocuğumun kör olacağına

Akşamın karanlığına fırlatıyor kendini

Açtı ağzını

Bir ses çıkarmadı ama

Hızlıca indim merdivenlerden, koştum bahçeye

Gerçek aşkımın izi

Hiçbir yerde bulunmamakta

O yüzden bu tepelerde temkinli ol ve kimi sevdiğine dikkat et

Dağ anamız üstüne

Yemin ederim ki bu gerçeğin kendisi

Saçları gece yarısı gibi olan kadını sevme

Ve saten elbisesini de;

Parıldayan mavi mavi

• Artist:Townes Van Zandt
• Album:Our Mother The Mountain (1969)