Our Song [French translation]

Notre chanson, ce refrain aussi doux qu'une sérénade,

Je l'entends quand tu es près de moi comme la musique d'une pluie d'été.

Notre chanson joue autour de mon cœur comme un manège,

Cette douce mélodie qui dit que nous ne nous séparerons jamais.

Des guitares douces murmurent que je t'adore,

Des violons chantent et ne connaissaient pas l'amour avant toi

Vers les liens de mon cœur,

Avec mes bras autour de toi,

Nous pouvons continuer de danser pour toujours,

Pendant que l'amour peut jouer notre chanson.

Notre chanson, comme la brise qui souffle sur une colline solitaire,

Qui joue quand je suis près de toi et que la nuit est calme,

Notre chanson est la confiance et le bonheur que l'amour peut apporter,

Une douce mélodie qui peut transformer l'hiver en printemps.

Des guitares douces murmurent que je t'adore,

Des violons chantent et ne connaissaient pas l'amour avant toi

Vers les liens de mon cœur,

Avec mes bras autour de toi,

Nous pouvons continuer de danser pour toujours,

Pendant que l'amour peut jouer notre chanson.

• Artist:Engelbert Humperdinck
• Album:Our Song (1970)