Out of The Blue [Dutch translation]

Wanneer iets zuiver is

Hoe kan men dan zeggen

Dat het ons niet raakt?

En wanneer iets waar is

Hoe kan men mij dan

Van jou weghouden?

Ik ben plotseling helemaal alleen

Weggeduwd uit niets verkeerds

Heb je het lef niet om te zeggen

Wat je voor mij voelt?

Geheel onverwacht

Zei men dat wij niet samen konden zijn

Ik moet me over jou heen zetten

Men heeft ons geen kans gegeven,

Wij hebben geen inspraak

Onverwacht

Ik kan zelfs niet opbellen

Ik weet zelfs niet of je thuis bent

Maar om na te gaan hoe

Onze gevoelens zijn tussen jou en mij

Niet om iemand te stelen (?)

Ik ben plotseling helemaal alleen

Weggeduwd uit niets verkeerds

Heb je het lef niet om te zeggen

Wat je voor mij voelt?

Geheel onverwacht

Zei men dat wij niet samen konden zijn

Ik moet me over jou heen zetten

Men heeft ons geen kans gegeven,

Wij hebben geen inspraak

Ik wil gewoon horen wat jij te zeggen hebt

Voel jij hetzelfde?

Omdat het niet goed is met mij

Toen wij elkaar ontmoetten dacht ik dat er iets meer was

Maar de anderen zeiden neen - zij deden de deur dicht

Geheel onverwacht

Zei men dat wij niet samen konden zijn

Ik moet me over jou heen zetten

Men heeft ons geen kans gegeven,

Wij hebben geen inspraak

Geheel onverwacht

Wisten we dat wij bij elkaar hoorden te zijn

Ik wil me niet over je heen zetten

Wanneer de liefde een keuze maakt, dan heeft het een stem

Geheel onverwacht

• Artist:Aly & AJ