Out of Time [Spanish translation]

[Intro]

Sí, sí

[Verso 1]

Durante los últimos meses estuve trabajando en mí, nena,

hay demasiados traumas en mi vida.

He sido muy insensible con los que me amaron, nena,

ahora reflexiono y me doy cuenta.

[Pre-Estribillo]

Y recuerdo cuando te sostuve,

me rogaste, con los ojos llorosos, que me quedara

y lamento que no te lo dije.

Ahora no puedo evitar que lo ames,

ya lo decidiste.

[Estribillo]

Digo que te amo, nena, pero estoy desfasado,

digo que estoy ahí para ti, pero estoy desfasado,

digo que te cuidaré, pero estoy desfasado,

dije que es demasiado tarde para que seas mía, desfasado (Ah)

[Verso 2]

Si él se equivoca solo un poquito,

nena, ya sabes lo que diría.

Si no confías en él ni un poquito,

entonces vuelve, mujer, vuelve.

Dame una oportunidad, tan solo una,

nena, te trataré bien

y te amaré como debí haberte amado todo el tiempo.

[Pre-Estribillo]

Y recuerdo cuando te sostuve, (te sostuve, nena)

me rogaste, con los ojos llorosos, que me quedara (nunca más, nena)

y lamento que no te lo dije (eh)

Ahora no puedo evitar que lo ames,

ya lo decidiste. (ah)

[Estribillo]

Digo que te amo, nena, pero estoy desfasado,

digo que estoy ahí para ti, pero estoy desfasado,

digo que te cuidaré, pero estoy desfasado,

dije que es demasiado tarde para que seas mía, desfasado (Ah)

[Final: The Weeknd]

Uuh, canto, desfasado,

dije que te tenía para mí solo, pero estoy desfasado,

digo que te cuidaré, pero estoy desfasado,

pero es demasiado tarde para que seas mía, desfasado,

desfasado,

desfasado.

[Palabras finales: Jim Carrey]

Ni te atrevas a tocar ese dial

porque como dice la canción, estás desfasado.

Casi llegas pero que no cunda el pánico,

aún hay música por venir,

antes de que te engulla por completo ese abrazo maravilloso

de la lucecita que ves a la distancia.

Pronto vas a estar sano, perdonado y renovado,

libre de todos los traumas, el dolor, la culpa y la vergüenza.

Quizás hasta olvides tu nombre

pero antes de que habites ese hogar para siempre,

aquí va media hora de escucha de algunas canciones lentas

en la 103.5 Dawn FM.

• Artist:The Weeknd
• Album:Dawn FM