Outoja aikoja [Russian translation]

Все люди с остервенением тянут один и тот же старый канат;

В действительности – каждый в свою собственную сторону.

Один тянет туда, другой – сюда, лишь бы выбраться из сплетен –

И не могут удержать своего рта на замке.

И мухи, и котлеты* сгорели дотла,

И никто не пригонит корабль в порт.

Жизнь – это праздник, она гладит и целует –

И предлагает еще один плюс из своей сумки для покупок.

Я только и делаю, что продолжаю смотреть,

Стоя рядом,

На странные времена.

Я чувствую во рту этот

Кровавый привкус.

Странные времена.

Я чужой, и время делает меня еще более чужим,

Это необходимо признать, оно уносит меня за собой.

Я выпиваю пилюлю – и еще одну,

И погружаюсь в приятное состояние.

И, когда я иду по городу, я никого и ничего

Не знаю – да и не хочу знать.

Я иду, словно призрак, куда-то вдаль,

И даже не могу обернуться и посмотреть назад.

• Artist:Kotiteollisuus
• Album:Maailmanloppu