Ουτοπία [Outopia] [English translation]

Εγώ τώρα θα μαζέψω τους καφέδες,

τα τσιγάρα, την αρμύρα στο κορμί

Εγώ τώρα θα κοιτάζω τις ημέρες

να ματώνουνε στην ίδια διαδρομή

Εγώ τώρα θα μαζέψω το κρεβάτι,

τα τραγούδια, τις σιωπές, την ηδονή

Εγώ τώρα θα κουρνιάσω σε μιαν άκρη

δίχως άποψη, συναίσθημα, φωνή

Το προσπάθησα με όλο μου το είναι

μα δεν άντεξα να μη φωνάξω μείνε

Το προσπάθησα με όλο μου το είναι

μα δεν άντεξα να μη φωνάξω

μείνε, μείνε

Εγώ τώρα θα μαζέψω τα φλιτζάνια,

τα σκουπίδια, τα παιχνίδια, τα ποτά

Εγώ τώρα θα πνιγώ στην περηφάνια,

του για άντρες δυνατούς είναι όλα αυτά

Εγώ τώρα θα μαζέψω τα σπασμένα

δίχως λόγο, δίχως φόβο να κοπώ

Εγώ τώρα θα χαϊδεύω αντί για σένα

τα σεντόνια, τις κουρτίνες, τα σκαμπό

Το προσπάθησα με όλο μου το είναι

μα δεν άντεξα να μη φωνάξω μείνε

Το προσπάθησα με όλο μου το είναι

μα δεν άντεξα να μη φωνάξω

μείνε, μείνε

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα Εντολές (1997)