Ouvre-moi la porte [Spanish translation]

Estribillo :

Abre la puerta para mí, tú que tienes la llave

De la gran escuela del mundo.

No es fácil hacerte entrar

Pero lo voy a intentar de todos modos.

Primero tendrás que elegir un buen trabajo

Y hacerlo con pasión,

Convivir con la gente, aprender a quererla

Sin demasiadas ilusiones,

Proteger la vida del árbol y del arroyo,

Hacerte amigos entre los animales,

Vivir con esperanza y cantar cuando llueve.

Entonces serás feliz.

Estribillo

Serás un soldado, no para luchar en una guerra,

Al menos me atrevo a esperar que sea así.

Cuando te vayas, estoy seguro de que tu madre

Se esconderá para llorar.

Descubrirás que hay en la tierra

Dos de cada tres hombres que sufren la miseria.

Libre de ir, verás mi pequeño,

Que nada vale tu país.

Estribillo

En cada momento tendrás que elegir

Entre el bien y el mal.

A menudo tendrás la oportunidad de sufrir

Y olvidar que es normal.

Así que es el amor lo que conocerás.

Sabes que esos días son buenos.

Y luego un niño que te hará envejecer

Vendrá tiernamente a decírtelo.

• Artist:Enrico Macias