Over the Hills and Far Away [Finnish translation]

He tulivat hänen luokse eräänä talvi-iltana

Pidätetty, hän oli varma

He sanoivat että siellä oli tapahtunut ryöstö,

hänen pistooli oli löydetty

He marssittivat hänet aseman talolle,

hän odotti aamunkoittoon

Ja kun he johtivat hänet syytetyn penkkiin,

hän tiesi hänelle tehdyn vääryyttä.

”Sinua syytetään ryöstöstä”,

hän kuuli voudin sanovan

Hän tiesin ilman alibia,

huomisen valo surisi hänen vapautta

Yli kukkuloiden ja kauas pois,

kymmenen pitkää vuotta hän laskee päiviä

Yli vuorten ja merten,

vangin elämä tulee olemaan hänelle siellä

Hän tiesi että se maksaisi hänelle armaan,

mutta silti hän ei uskalla sanoa

Missä hän oli tuona kohtalokkaana yönä,

salaisuutena sen täytyy pysyä

Hänen täytyi taistella raivon kyyneliä vastaan

Hänen sydän löi kuin rumpu

Hänen parhaan ystävän vaimolle,

hän vietti viimeisen vapaan yönsä

Yli kukkuloiden ja kauas pois,

hän lupasi palaavansa joku päivä

Kaukaa vuorilta ja meriltä,

takaisin naisen käsivarsille hän lupasi tulevansa

Yli kukkuloiden ja kauas pois

Yli kukkuloiden ja,

yli kukkuloiden ja,

yli kukkuloiden ja kauas pois

Jokainen yö hänen vankityrmässä,

hän katsoo ulos kaltereiden läpi

Hän lukee kirjeitä joita nainen kirjoitti

Eräänä päivänä hän tietää vapauden maun

Yli kukkuloiden ja kauas pois,

nainen rukoilee miehen palaavan joku päivä

Yhtä varmasti kuin joet päättyy mereen,

takasin miehen käsivarsille hän lupasi naisen tulevan

Yli kukkuloiden ja kauas pois,

hän lupasi palaavansa joku päivä

Kaukaa vuorilta ja meriltä,

takaisin naisen käsivarsille hän lupasi tulevansa

Yli kukkuloiden ja kauas pois,

nainen rukoilee miehen palaavan joku päivä

Yhtä varmasti kuin joet päättyy mereen,

takasin miehen käsivarsille hän lupasi naisen tulevan

Yli kukkuloiden,

yli kukkuloiden ja kauas pois

Yli kukkuloiden,

yli kukkuloiden ja kauas pois

• Artist:Nightwish
• Album:Over the Hills and Far Away (2001)