Over the Rainbow [Thai translation]

บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป ไกลสุดเอื้อม

มีดินแดนแห่งหนึ่งที่ฉันเคยได้ยินจากบทเพลงกล่อมนอน

บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป นภาเป็นสีฟ้า

และฝันที่เธอกล้าฝันถึง

กลายเป็นจริง

วันหนึ่งฉันวิงวอนขอดาว

แล้วตื่นขึ้นมาในที่ที่หมู่เมฆลอยอยู่ข้างหลังฉันแสนไกล

ที่ที่ปัญหามลายไปดั่งหยดน้ำมะนาว

เหนือปล่องควันขึ้นไปอีก

ที่นั่นเธอจะพบฉัน

บางแห่งเหนือรุ้งกินน้ำขึ้นไป นกสีฟ้าโผบิน

หมู่นกโผบินเหนือรุ้งกินน้ำ

แล้วทำไมล่ะ ทำไมฉันถึงทำไม่ได้บ้าง?

• Artist:Judy Garland