Pa' todo el año [Serbian translation]
Songs
2024-11-29 13:36:17
Pa' todo el año [Serbian translation]
За твоју љубав коју тако желим
и која ми тако недостаје,
дозволи да још једну чашу наспем,
да наспем једну за целу годину,
јер хоћу да се озбиљно напијем.
Кад видиш да сам стварно пијан,
с поносом им реци да је због тебе,
јер ћу тада смети да не порекнем.
И викаћу да у твоју љубав пуцам,
а ти ћеш знати да сам промашио,
јер се твојих пољубаца сећам.
Од данас ме љубав више не занима,
о мом болу целом свету ћу певати.
Због ове чаше нећу више устати,
иако не желим, умрећу због љубави.
(превео Гаврило Дошен)
- Artist:María Dolores Pradera