Падает звезда [Padayet Zvezda] [English translation]

ANIVAR:

Suddenly, unexpectedly, you appeared in my life

Set love ablaze in my heart with your fiery gaze

I'm wounded by love, the arrow pierced my heart

Let's live life together now, stretch out your palm to me

I'll entrust my heart to you, you'll hide it yourself

You'll carry it through times of sorrow and misery

And it doesn't matter, how long it takes you

Even if my tears come flooding, it's only out of happiness

ANIVAR:

You're not Salvador Dali, you don't know how to draw

But you'll paint a smile on my face

You'll teach me to fly without wings, like a kite

It doesn't matter to us, where the wind blows today

A star from the sky, moved mountains, turned rivers

You didn't gift those to me, since you're not almighty

But just one thing, my dear, you did promise to me

That you'll always be near and you'll become even better

ANIVAR:

A star falls, I ask from it just one wish

I wish for an eternity next to you

Let the skies cry, don't pay attention

The rain will pass and the sun will peek out, stormclouds will be gone

A star falls, I ask from it just one wish

I wish for an eternity next to you

Let the skies cry, don't pay attention

The rain will pass and the sun will peek out, stormclouds will be gone

ANIVAR:

Since all that I need - is you

I don't need cars or flowers

In thought, I sit next to the emptiness

Having filled it, don't leave

Tell me, and I'll carry through the years

The love, which doesn't burn out till the end

In this bustling world,

Don't lose love, keep it safe in your heart

We've found everything we need for happiness

It's me and you and you, me and you¹

I can do it, I'll shout about love

ANIVAR:

A star falls, I ask from it just one wish

I wish for an eternity next to you

Let the skies cry, don't pay attention

The rain will pass and the sun will peek out, stormclouds will be gone

A star falls, I ask from it just one wish

I wish for an eternity next to you

• Artist:ANIVAR