Pain is a Master [French translation]

Rampant et gémissant parmi les herbes coupantes

Ma vie entière qui recommence, le sang dedans versé dehors

J'ai enduré ce cycle de douleur profondément en moi

Détruit par des mains atroces, un démon d'illusion

La douleur s’éveille à présent, je me fend en deux, grand ouvert

J'ai peine à reconnaître mon corps, un champ de bataille

Une fierté incontestée, autrefois si fragile

Je ne peux même pas me rappeler les noms ou les visages

Ceux qui se tiennent à mes côtés

Mes côtés

Je ne suis rien, la douleur éveillée me forge

Face contre terre, inerte

Elle me force, des rêves me hantent

Je suis immense, je suis éveillé, renouvelé

Perdu dans l'heure le plus sombre

Je sais que j'ai senti leur présence

Même si j’étais aveugle

Douleur, pardonne mon ignorance s'il te plait

Ma maîtresse

• Artist:Gojira
• Album:L'enfant Sauvage (2012)