Paint It Black [Finnish translation]

Näen punaisen oven ja haluan sen maalattuna mustaksi

Ei enää värejä, minä haluan niiden muuttuvan mustaksi

Näen tyttöjen kävelevän ohi, pukeutuneina heidän kesävaatteisiinsa

Minun täytyy kääntää pääni kunnes pimeyteni menee

Näen rivin autoja ja ne ovat kaikki maalattu mustaksi

Kukilla ja minun rakkaudellani, kummatkaan eivät tule koskaan tulemaan takaisin

Näen ihmisten kääntävän päänsä ja katson nopeasti pois

Kuin vastasyntynyt vauva, se vain tapahtuu joka päivä

Enää ei minun vihreä mereni aio mennä muuttumaan syvemmän siniseksi

En voi nähdä etukäteen tämän jutun tapahtuvan sinulle

Jos katson tarpeeksi kovaa laskevaan aurinkoon

Minun rakkauteni nauraa kanssani ennen kuin aamu tulee

Minä katson itseni sisään ja näen sydämeni olevan musta

Minä näen minun punaisen oveni ja se on maalattu mustaksi

Ehkä sitten haihdun pois ja minun ei tarvitse kohdata faktoja

Ei ole helppoa kohdata ongelmat kun koko maailmasi on musta

Näen punaisen oven ja haluan sen maalattuna mustaksi

Ei enää värejä, minä haluan niiden muuttuvan mustaksi

Näen tyttöjen kävelevän ohi, pukeutuneina heidän kesävaatteisiinsa

Minun täytyy kääntää pääni kunnes pimeyteni menee

Haluan nähdä sen maalattuna mustaksi, maalattuna mustaksi

Mustaksi kuin yö, mustaksi kuin hiili

Haluan nähdä auringon, tahrattuna pois taivaalta

Haluan nähdä sen maalattuna, maalattuna, maalattuna mustaksi

Yeah

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Aftermath (1966)