Палала [Palala] [Turkish translation]

Sen gösterdin

Bana aşkın yıldırımlarını

İki dünya arasında

Sen gönderdin

Bana bir kartpostal

Sıcak adalardan

Sisler arasından uçarak yanına geliyorum

Volkanlar gibi hissettiriyorlar ( Sisler )

Peki senin planın ne?

İçindeki okyanusu hissettim

Unutma kahramanım

Bu benim romanım

Öylesine sevdiler ki birbirlerini, toprağı bile yaktılar

Öylesine sarıldılar ki genç bedenlerini bile yaktılar

Kızcağız öylesine sarhoş oldu ki Kupala Gecesi'nde

Bir anda o olgun kız dönüverdi yaramaza

Sevmeseydin, yaşamazdın da

Kızcağız öylesine sarhoş oldu ki Kupala Gecesi'nde

Öylesine sarıldılar ki genç bedenlerini bile yaktılar

Bir anda o olgun kız dönüverdi yaramaza

Hadi!

Çalışmışsın

Her şeyi ve her hileyi

İnandın ve başardın

Öpüşünü

Omuzlarım kırmızıya dönerken

O kadar da kızarmadı aslında

Bir lale kadar kırmızı oluşumdan

Bir volkan gibi hissettiriyor

Bu muydu tüm planın?

İçindeki okyanusu hissettim

Unutma Kahramanım

Bu benim romanım

Öylesine sevdiler ki birbirlerini, toprağı bile yaktılar

Öylesine sarıldılar ki genç bedenlerini bile yaktılar

Kızcağız öylesine sarhoş oldu ki Kupala Gecesi'nde

Bir anda o olgun kız dönüverdi yaramaza

Sevmeseydin, yaşamazdın da

Kızcağız öylesine sarhoş oldu ki Kupala Gecesi'nde

Öylesine sarıldılar ki genç bedenlerini bile yaktılar

Bir anda o olgun kız dönüverdi yaramaza

Hadi!

Başımı omuzlarına yasladım, gözlerimi kapadım

Yazlar geçti, geceler geçti

İnsanlar dedi ki, o (sevdiğin çocuk) tam kafana göre

Bense daha da yandım ve tutuşturdum gözlerimi de

Neden parlamazsın üstüme ayışığı?

O kadar narinsin ki anca yeri ışıt sen

Kimseyle oynamadım şimdiye dek, o kadar çekici değilim

Asa aşkın kıymetini bilemedim.

• Artist:KAZKA
• Album:NIRVANA