Paloma negra [English translation]

I'm tired of crying and it's not yet dawn

I don't know if I should curse you or cry for you

I'm scared to look for you and actually find you

Where your friends are assuring me that you are leaving

There are moments that I would want to better crack/rip

So that I can relieve somehow my pain

But my eyes die without seeing yours

And my love awaits you till dawn

Now you are leaving on your own

Black pigeon, black pigeon

Where, where are you at

Don't play anymore with my honour

Because your love and affection should be mine and to nobody else

And even if I madly love you

Don't come back

Black pigeon you are like a grid/jail

I want to be free and live my life with whom I want to

Oh God give me power coz I'm almost dying to go and look for her

You are leaving on your own...

• Artist:Lila Downs