Pamuk [Turkish translation]

Geçiyor sensiz ilk kışım

Sana dair her ufak şey alın yazım

İnsanlar üzüm salkımı gibi sokulup birbirine

Çekiliyor trenler gibi sislerin içine

Sessizlik pusu kuruyor bir yerlerde

Ve orda yoktan var oluyorsun

Tam yarenlik ederken hüzünle

Yeni bir kucağa göç ediyorum

Cüret edemiyorum gönül vermeye,

Ama nafile

O senin şefkatli pamuk ellerini

Hatırlıyorum hala, Pazarları bana gelişini

Hasret yaşlandıracak beni,

Ve senin dokunuşlarının izi

O senin narin pamuk ellerini

Hatırlıyorum hala, Pazarları bana gelişini

Gece geçer, gider günler

Ama seninle değil artık hiçbiri

Düşlerimi gemi gibi demirliyorum

Canım yanmaz düşlemezsem seni

Ama her zaman bulur beni, intikam gibi

Senin tenime nakşettiklerin

Tam yaverlik ederken hüzünle

Yeni bir kucağa göç ediyorum

Cüret edemiyorum gönül vermeye,

Ama nafile

Geçiyor sensiz ilk kış

Geçiyor, geçiyor, geçiyor...

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Kad pogledaš me preko ramena 2010