Papa Paname [Spanish translation]

La cabeza en las nubes,

una canción en solitario,

me sentí tan fuerte,

Segura de mí en los techos ... de París.

En bicicleta recuerdo

bajaba por los callejones,

era inmortal,

porque me has dado alas…para toda la vida

París no te rías,

pero tengo algo que decirte:

eres mi papá...

nací en tus brazos

y tengo un sagrado corazón, como tú

París no te rías,

aunque te sonrojes,

Te quiero, papá...

Nací en tus brazos

y por nada en el mundo, te dejaría.

Solitaria me paseo

en el funicular,

lejos de las grandes avenidas,

te encuentro tan hermoso, visto desde arriba.

En Abadesas** recuerdo

con el amigo Léon y su acordeón,

gritábamos en todos los techos...

esta canción.

París no te rías,

pero tengo algo que decirte:

eres mi papá... nací en tus brazos

y tengo un sagrado corazón, como tú

París no te rías,

aunque te sonrojes,

Te quiero, papá...

Nací en tus brazos

y por nada en el mundo,

te dejaría, por nada en el mundo,

me iría, por nada del mundo,

te abandonaría... Paname.

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Un monstre à Paris (soundtrack)