Papa [Vietnamese translation]

Mỗi ngày cha tôi làm việc

Để kiếm sống

Để xem chúng tôi sẽ ăn gì

Để giữ đôi giày vừa chân tôi

Mỗi đêm cha tôi sẽ

Đưa tôi vào giường và đắp mền cho tôi

Hôn lên trán tôi

Sau khi chúng tôi cầu nguyện xong

Lớn lên với cha thật dễ dàng

Thời gian cứ bay đi mãi

Và năm tháng cũng bắt đầu bay

Cha già đi và tôi cũng vậy

Tôi có thể nói rằng

Mẹ tôi không được khỏe mấy

Cha tôi biết và tận sâu trong lòng mẹ cũng biết

Mẹ cũng biết

Khi mẹ mất

Cha tôi sụp đổ và khóc

Tất cả những gì cha nói là :"Chúa ơi, sao không mang tôi đi?"

Mỗi tối cha ngồi ngủ ở xích đu

Cha không bao giờ lên lầu nữa

Vì mẹ không còn ở đó

Sau đó vào một ngày, cha tôi nói

"Con trai, cha thật tự hào cách mà con trưởng thành

Hãy đi và tạo thành tựu cho bản thân đi

Ôi cha sẽ ổn, một mình!"

Mỗi lần tôi hôn những đứa con của tôi

Những lời của cha vang lên sự thật

"Con của con sống trong lòng con

Chúng sẽ lớn và chúng cũng sẽ bỏ con đi!"

Tôi nhớ tất cả lời cha tôi hay nói

Tôi nhắc chúng lại mỗi ngày

Cha đã dạy tôi thật tốt

Mỗi đêm cha tôi sẽ

Đưa tôi vào giường và đắp mền cho tôi

Hôn lên trán tôi

Sau khi chúng tôi cầu nguyện xong

Mỗi đêm cha tôi sẽ

Đưa tôi vào giường và đắp mền cho tôi

Hôn lên trán tôi

Sau khi chúng tôi cầu nguyện xong

• Artist:Paul Anka