Papa Was A Rolling Stone [Croatian translation]

Bio je treći rujna

Taj ću dan uvijek pamtiti, da, hoću

Jer tog je dana umro moj tata.

Nikad ga nisam imao priliku vidjeti.

Nikad čuo ništa osim loših stvari o njeu,

Mama, oslanjam se na tebe, reci mi istinu.

A mama je samo spustila glavu i rekla:

"Sine, tata je bio lutalica,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

"Tata je bio lutalica, sine moj,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

Dobro, dobro.

Hej, mama, je li istina što kažu,

Da tata nije radio dana u životu?

I mama, loše priče kruže po gradu

Kažu da je tata imao troje djece sa strane i drugu ženu

A to nije u redu.

Čuo sam neke glasine da tata propovijeda pred trgovinom,

Govori o spašavanju duša, a cijelo vrijeme iskorištava,

Snalazi se s dugom i krade u ime Gospodnje

Mama je samo spustila glavu i rekla:

"Sine, tata je bio lutalica,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

"E, tata je bio lutalica,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

Uh!

Hej, mama čuo sam da je tata govorio da je tata-mata od zanata

Reci mi je li to tatu otjeralo ranije u grob?

Ljudi kažu da je tata prosio, posuđivao, krao da plati račun

Hej, mama, ljudi kažu da tata baš nije bio jak na mislima

Većinu je vremena proveo ganjajući žene i pijući

Mama, oslanjam se na tebe da mi kažeš istinu.

Mama je digla pogled sa suzom u oku i rekla:

"Sine, tata je bio lutalica, (Dobro, dobro, dobro)

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

"Tata je bio lutalica,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

"Kažem, tata je bio lutalica,

Gdje bi stavio šešir, tu mu je bio dom,

I kad je umro, sve što nam je ostavio je nas na miru."

• Artist:The Temptations