Paper Aeroplane [Greek translation]

Έχυσα το μελάνι στη σελίδα προσπαθώντας να συλλαβίσω τ' όνομά σου

Έτσι τη δίπλωσα και την εκσφενδόνισα έξω

Χάρτινο αεροπλανάκι

Δεν θα διασχίσει πετώντας τις επτά θάλασσες για σένα

Γιατί δεν άφησε ποτέ το δωμάτιό μου

Περιμένει όμως (να βρεθεί) στα χέρια κάποιου άλλου

Του σκουπιδιάρη

(Πρεπει να πεις μμμ μμμ μμμμ) (x2)

Λοιπόν αυτός το ξεδιπλώνει και το διαβάζει φωναχτά σε όλους του τους φίλους

Ανάμεσα στο πλήθος μια καρδιά θα ραγίσει και μια καρδιά θα επιδιορθωθεί

Περπατάει προς το σπίτι του κουρασμένος απ' τη δουλειά

Το γράμμα του πεφτει απ' το χέρι

Το απλώνει μόνο και μόνο για να πιάσει ουρανό

Έχει φύγει με τον άνεμο

(Πρέπει να πείς μμμ μμμ μμμμ) (x2)

Έχυσα το μελάνι στο έδαφος

Προσπαθώντας να συλλαβίσω τ' όνομά σου

Πανω κάτω, εδώ, ορίστε

Χάρτινο αεροπλανάκι

Δεν έχει διασχίσει πετώντας τις επτά θάλασσες για σένα

Αλλά είναι στο δρόμο του

Πάει απ' τα χέρια κάποιου

Μετά σε κάποιον άλλο

Για να σε βρεί, κορίτσι

(Πρέπει να πεις μμμ)

• Artist:Angus & Julia Stone