Paper Bag [Turkish translation]

Gökyüzüne bakıyordum, sadece bir yıldız arıyordum

Dua edecek, dilek dileyecek, veya öyle bir şey

Bir çocuğu tatlı tatlı hayal ediyordum

Gerçekte tamamen umutsuz olduğum birini

Ama sonra umut güvercini aşağı doğru uçtu

Ve bir anlığına şansıma inandım

Yakalanmak için yaklaşan

Ama yakınlaştığı zaman, yorgunluk gözyaşları döktüm

Bir kuş zannediyordum ama sadece bir kesekâğıdıymış

Açlık incitiyor, onu çok fena istiyorum, oh acıtıyor

Çünkü biliyorum ki bir bok gibiyim onun temizlemek istemeyeceği türden

Katlamalıyım çünkü bu eller tutulmak için çok titrek

Açlık incitiyor, ama işe yarıyor, aşk fazla bedel istediğinde

Ve bugün gene delirdim, tırmanacak kıyı arıyorum

Minik bir umut arıyorum

Bebeğim kalamam dedi, dudaklarımı öpmedi

Ve öpüşmeyi becerememek başa çıkamamak demek

"Tatlım, iyi değilim, haklı hissetmiyorum" dedim

"Hadi boşluğuma biraz aşk koyalım" dedim "Her şey kafanda." dedi "Her şey de öyle" dedim

Ama anlamadı, onu bir adam zannediyordum ama sadece bir çocukmuş

Açlık incitiyor, onu çok fena istiyorum, oh acıtıyor

Çünkü biliyorum ki bir bok gibiyim onun temizlemek istemeyeceği türden

Katlamalıyım çünkü bu eller tutulmak için çok titrek

Açlık incitiyor, ama işe yarıyor, aşk fazla bedel istediğinde

Açlık incitiyor, onu çok fena istiyorum, oh acıtıyor

Çünkü biliyorum ki bir bok gibiyim onun temizlemek istemeyeceği türden

Katlamalıyım çünkü bu eller tutulmak için çok titrek

Açlık incitiyor, ama işe yarıyor, aşk fazla bedel istediğinde

• Artist:Fiona Apple
• Album:Last Kiss soundtrack