Papieros [Dutch translation]

De sigaret in m'n hand dooft stilletjes uit

Ik zit in m'n eentje, het is al laat

Buiten schijnt de maan alleen

Goed voor hem, dat maakt twee van ons

Ik probeer de tijd weer terug te draaien

Ik ben bang dat ik niets verander

En uren lang kijk ik toe

Hoe je rusteloos naast me slaapt

De lucht heeft een chemische smaak

Ik bedwing mijn angst met de adem uit jouw mond

Ik neem nog een trekje

En houd jouw geur vast in mijn longen

En ik vrees elke dag

Dat het ijs onder onze voeten wegzakt

En wat op onze weg op ons wacht

Ik wil niet meer denken

Het maakt niet uit wat ons te wachten staat

Of je het nu wil of niet

Het zal niet altijd zo zijn

Een nieuwe dag ontwaakt

En daar gaat het nu juist om

Daar gaat het om, dat weet ik

Ik val vandaag niet alleen in slaap

Ik verontschuldig me voor de laatste keer

Zo wil ik me niet meer voelen

Ik sluit mijn ogen, la la la

En ik wacht op jouw zet

En als er straks iets fout gaat

En we kennen elkaar niet meer

Dan vertel ik je niet hoeveel ik je mis

Want daar zijn geen woorden voor

Het maakt niet uit wat ons te wachten staat

Of je het nu wil of niet

Het zal niet altijd zo zijn

Een nieuwe dag ontwaakt

En daar gaat het nu juist om

Daar gaat het om, dat weet ik

Ik val vandaag niet alleen in slaap

• Artist:Video
• Album:Nie obchodzi nas rock (2011)