Paradise [Bosnian translation]

Sjećam se kad te prvi put upoznah

Osjećah se da Bog odgovori na poziv moj

Bješe mjesto jedno o kojemu uvijek razmišljah

I samo želih biti tamo sa tobom

Mjesto koje nijedno oko ikada ne vidje'

Mjesto koje nijedno srce ikada ne spazi'

Imah sjajan osjećaj u sebi

Da ću jednoga dana biti tamo s tobom

Refren:

I sada kad se tako dobro osjećamo

O svim stvarima kroz koje smo prošli

Znajući da je i Allah zadovoljan nama

To nije san, to java je

Osjetiti Selam svuda oko nas

Vidjeti stvari koje ne mogosmo zamisliti

Čuti zvuke rijeka koje teku

I znajući da ćemo uvijek biti tu

Osjećaj je neopisiv

Znajući da je to nagrada naša

Da li se sjećate teskoba kroz koje smo prošli?

I onih dana kada svađasmo se

Al' ne nađe se ništa što nas mogaše srušiti

Jer smo uvijek držali u umu

Mjesto koje nijedno oko ikada ne vidje'

Mjesto koje nijedno srce ikada ne spazi'

Mjesto u kojem nam je obećan život, zauvijek

I najbolje od svega, tu smo samo ti i ja

REFREN

Sjećam se kad noćima dovismo

I sanjasmo jedno o drugome

Blagosloven sam što te u životu imam

I sada mogu zauvijek uživati u toj blagodati

Džennet, je gdje smo sada

Džennet, ostvarenje sna

Džennet, O kakav osjećaj!

Džennet, Elhemdulillah!

• Artist:Maher Zain
• Album:Forgive Me