Paradise [Croatian translation]

[Dio 1]

Ispunjavala sam bjeline

Ostavio si me raširenih ruku

Nikad nisam znala što moram

Spoticala sam se u mraku

Ostavio si me s upitnikom

Rekao si da mostovi moraju biti spaljeni

[Refren]

I to je bol koju samo mi poznajemo

Oh, i ti izgubljen potpuno sam

Uvijek mora biti novi ožiljak

Da nas spriječi da padnemo s ruba

[Pretpripjev]

Pa, popij još jedno piće

Popij još jedno piće, nazovi me

Ako je to sve što je potrebno

Ako je to sve što potrebno, dušo

Odsanjaj još jedan san

Jer ubijaš to, dušo

To je ono što radimo da preživimo

[Pripjev]

Uvijek ganjamo taj raj

Raj, raj, raj

[Dio 2]

Postoji mjesto koje nastojimo dosegnuti

Koliko god se nemoguće činilo

Čula sam da vičeš u snu

vidim taj pogled koji čuvaš za mene

Povučem te nazad na noge

Znam da uvijek trebaš nešto više, više

[Refren]

I to je nešto što samo mi poznajemo

Oh, i ti izgubljen potpuno sam

Uvijek mora biti novi ožiljak

Da nas spriječi da padnemo s ruba

[Pretpripjev]

Pa, popij još jedno piće

Popij još jedno piće, nazovi me

Ako je to sve što je potrebno

Ako je to sve što potrebno, dušo

Odsanjaj još jedan san

Jer ubijaš to, dušo

To je ono što radimo da preživimo

[Pripjev]

Uvijek ganjamo taj raj

Raj, raj, raj

[Prijelaz]

Znam da smo krenuli na trenutak, dušo

Imalo nam je smisla

Znam da sam te šokirala tako nemarno, dušo

Prepustili smo se tome

Znam da smo krenuli na trenutak, dušo

Imalo nam je smisla

Znam da sam te šokirala tako nemarno, dušo

Prepustili smo se

[Pretpripjev]

Pa, popij još jedno piće

Popij još jedno piće, nazovi me

Ako je to sve što je potrebno

Ako je to sve što potrebno, dušo

Odsanjaj još jedan san

Jer ubijaš to, dušo

To je ono što radimo da preživimo

[Pripjev]

Uvijek ganjamo taj raj

Uvijek ganjamo taj raj

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Delirium (2015)