Paradise [What About Us?] [Romanian translation]

Nu există niciun sens, focul arde

Când înțelepciunea dă greș, totul se schimbă

Roata întruchipează tot ceea ce se învârtește

Ceruri pictate în roșu sângeriu, îmi e atât de frig

Nu mai există inocență, ne jucăm rolul

Roata cuprinde toate locurile spre care noi ne îndreptăm

Toate ca toate, te-ai aștepta ca cel înțelept să fie mai înțelept

Căzut din bunăvoință

Toate ca toate, presupun

Că ar fi trebuit să fi știut mai bine, pentru că...

Cum rămâne cu noi

Nu este destul

Nu, nu suntem în rai

Asta e ceea ce suntem

Asta e ceea ce avem

Nu, nu e raiul nostru

Dar e tot ce ne-am dorit

Și pentru asta luptăm

Deși nu e niciun paradis

Tu și noi, sau eu și ei

Vine o vreme când trebuie să luăm atitudine

Roata e cu ochii pe toți, arde în continuare

Veninul funcționează, e ca un blestem

Un cal troian, oare când vom învăța

Roata întruchipează tot ceea ce se întoarce înapoi

Toate ca toate, te-ai aștepta ca cel înțelept să fie mai înțelept

Căzut din bunăvoință

Toate ca toate, presupun

Că ar fi trebuit să fi știut mai bine, pentru că...

Cum rămâne cu noi

Nu este destul

Nu, nu suntem în rai

Asta e ceea ce suntem

Asta e ceea ce avem

Nu, nu e raiul nostru

Dar e tot ce ne-am dorit

Și pentru asta luptăm

Deși nu e niciun paradis

• Artist:Within Temptation
• Album:Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]