Παραλύω [Paralio] [Serbian translation]

I deluje kao da su se spojili dan i noć

I deluje kao da je smrt za mene život

I otkucaji mog srca na ekranu deluju

Kao jedna neprestana ravna linija

I deluje kao da je vreme, koje si zaustavio nesvesno

Proletelo pored mojih očiju

I promenilo me je

I osećam strah u grudima

Gorak kao ostatak kafe u džezvi

I vidim svetlost u sobi moje glave

Kako se polako svakim danom gasi

I u ogledalu se moje lice menja

I postaje neko drugo lice, koje ne prepoznajem

I plaši me

Paralisana sam

Osećam da gubim tlo pod nogama

Kao da idem prvog dana u školu, avgust je

A u mom srcu termometar pokazuje minus 2

Paralisana sam

Kočnice škripe, sirena urla

Tik pored mene prolazi autobus

A meni je u mislima da moram i dalje bez tebe da živim

Paralisana sam

I vidim svoj život kao jedan gigantski zid

Koji se podiže na kraju puta

I dečji glasovi u školskom dvorištu

U mojim ušima su kao posmrtni marš

I put koji me je nekada vodio

Do ispred vrata tvoje kuće

Sada više ne postoji

• Artist:Anna Vissi
• Album:Κλίμα τροπικό - 1996