Paralyzed [French translation]

Pour la première fois tu tombes,

Personne ne t’entends appeler.

Le temps manque pour t’excuser toi-même … (Non …) …

Pour la première fois tu sens la brûlure de la plaie,

Et tu es en train de saigner.

Est-tu allé trop loin que tu ne puisse relever la tête ?

Tu as frappé le sol,

Il n’y a aucune d’issue.

Tu te poses des questions … (le pourquoi),

Perdant toute orientation.

Alors, raconte-moi comment on se sent !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Es-tu paralysé ?

Alors, dis-moi comment tu te seeeents !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit !

Je suis vraiment désolé que tu sois blessé,

Je déteste te voir te tortiller.

Peut-être seras-tu mieux ainsi …

Es-tu incapable de voir que tu te trompais ?

La glace fragile continue de se briser,

Peut-être comprendras-tu un jour …

Alors, dis-moi comment on se sent !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Es-tu paralysé ?

Alors, dis-moi comment tu te seeeents !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit! (tu ne crois pas..?)

Alors dis-mois petit enculé, dis-moi comment on se sent …

C’est dur d’être un gogo, il est temps de revenir à la réalité..

Oh, dis-moi comment on se sent ?!

Dis-moi comment on se sent ?!

Dis-moi comment on se sent ?!

Alors, dis-moi comment on se sent !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Es-tu paralysé ?

Alors, dis-moi comment tu te seeents !

(Comment on se sent, comment c’est …,

Continue de m’en parler …)

Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit! (tu ne crois pas..?)

• Artist:Die Happy
• Album:Beautiful Morning (2002)