Paralyzed [Greek translation]

Ο γιατρός έβαλε σε παύση αυτή τη ζωή.

Μου είπε "Δεν θα πετάξεις".

Ακύρωσε τα πάντα.

Θα χρειαστείς χρόνο για να γίνεις καλά

και μπορεί να πάρει και ένα χρόνο.

Ρύθμισε τα ρολόγια από την αρχή.

Έτσι πάει η ζωή;

Όλοι τραγουδούν τα ερωτικά τους τραγούδια

μα εγώ φαίνεται να μην έχω βρει το δικό μου σκοπό.

Είμαι στα κάτω μου για πολύ καιρό.

Αχ και να ήξεραν την αλήθεια...

Όλα μου τα σχέδια σίγησαν μέσα σε μια νύχτα.

Όλα όσα ξέρω είναι σε παράλυση /στον πάγο.

Μαθαίνοντας να μιλάω ξανά

εν μέσω σύγχυσης,

από που να ξεκινήσω;

Δες, θα ξαναβρώ τη φωνή μου.

Το να ξαναγεννηθώ είναι η μόνη επιλογή.

Μπορεί κάποιος να μου δανείσει λίγη υπομονή;

Έτσι είναι η ζωή.

Όλοι τραγουδούν τα ερωτικά τους τραγούδια

μα εγώ φαίνεται να μην έχω βρει το δικό μου σκοπό.

Είμαι στα κάτω μου για πολύ καιρό.

Αχ και να ήξεραν την αλήθεια...

Όλα μου τα σχέδια σίγησαν μέσα σε μια νύχτα.

Όλα όσα ξέρω είναι σε παράλυση/ στον πάγο.

Σε παράλυση.

Έτσι πάει η ζωή;

Ναι, έτσι είναι η ζωή.

Με λίγο χρόνο, με λίγη ελπίδα,

με λίγο φως (αισιοδοξία) ποτέ δεν ξέρεις (τι μπορεί να γίνει).

Αν θες λίγο χώρο, πολλή αγάπη,

κλείσε τα μάτια σου και φαντάσου

καλύτερες μέρες, μεγάλα όνειρα.

Άνοιξε το μυαλό σου για να βρεις

λίγη δύναμη μέσα σου

Σταμάτα και θα επανέλθεις

Απλώς πάρε μια ανάσα και ξεκίνα να επανέρχεσαι

Σταμάτα και θα επανέλθεις

Μαζί με λίγη εσωτερική δύναμη,

πάρε μια ανάσα και θα επανέλθεις!

Όλοι τραγουδούν τα ερωτικά τους τραγούδια

κι εγώ νιώθω ότι έχω βρει το δικό μου σκοπό.

Ήμουν στα κάτω μου για πολύ καιρό

και τώρα ξέρουν την αλήθεια.

Κοίτα, όλα μου τα πλάνα, είχαν σιγήσει μέσα σε μια νύχτα.

Όλα όσα έχω είχαν παραλύσει/ είχαν μείνει στον πάγο.

(Όλοι τραγουδούν τα ερωτικά τους τραγούδια)

Σε παράλυση (/Στον πάγο).

(Κι εγώ φαίνεται να μην έχω βρει το δικό μου σκοπό...)

Ήταν σε παράλυση.

(Είμαι στα κάτω μου για πολύ καιρό...)

(Αχ και να ήξεραν την αλήθεια...)

Με λίγο χρόνο, με λίγη ελπίδα,

με λίγο φως ποτέ δεν ξέρεις (τι μπορεί να γίνει).

Μαζί με λίγη εσωτερική δύναμη,

πάρε μια ανάσα και θα επανέλθεις.

• Artist:Delta Goodrem
• Album:Bridge over Troubled Dreams (2021)