Paranoid [Dutch translation]

Uitgemaakt met mijn vrouw

Want ze kon me niet helpen met mijn gedachten

De mensen denken dat ik gek ben

Omdat ik voortdurend fronsend kijk

De hele dag denk ik aan dingen

Maar niets lijkt goed genoeg te zijn

Denk dat ik mijn verstand zal verliezen

Als ik niet iets vind om me te kalmeren

Kun je me helpen

Neem bezit van mijn hersenen

Oh yeah

Ik heb iemand nodig die me de weg kan wijzen naar

de dingen in het leven die ik niet kan vinden

Ik kan de dingen die tot waar geluk leiden niet zien

Ik lijk wel blind

Maak een grap en ik zal zuchten

En jij zult lachen en ik ga huilen

Geluk kan ik niet voelen

En liefde is voor mij zo onwerkelijk

En als je zo deze woorden hoort

Die je vertellen hoe het met me gaat

Zeg ik je dat je moet genieten van het leven

Ik wou dat ik het kon maar het is te laat

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)