Паранойя [Paranoyya] [Italian translation]

Scavavamo delle buche nelle nostre trincee

Provando nostalgia per le granate

Sul confine vagano gli Yankee

Inconsapevoli della nostra presenza

Ma nel cielo sorrisero le stelle

Tu giochi sempre di notte

Ci cuciremo a vicenda un paio d'ali

Ed io volo, e voli anche tu

Un sogno che dura una paranoia

Faccio un sogno lungo quanto la paranoia

Scambiavamo le lettere all'interno delle parole

Studiavamo il kamasutra

Ci abbuffavamo d'amore

Sul confine, al mattino presto

Ma nel cielo sorrisero le nubi

Ci avvistarono, ci spararono

Ah, se solo fossero fili di seta,

Potrebbero, forse, non riuscire a raggiungerci

I marciapiedi profumano di sapone

Oh, mio Dio, siamo finiti in un'altra (trappola)

Sul tuo viso si è congelata

Un'espressione afflitta

Ma non pensarci, non ci va poi così male

Noi stessi volevamo arrivare così in alto

Ricuciremo le nostre ferite, rammenderemo le nostre ali

Congratulazioni — siamo riusciti a volare fino a destinazione!

• Artist:Zemfira
• Album:Четырнадцать недель тишины (2002)