Parasite [Italian translation]

Si leva la maschera il clown del quartiere

Mi sento giù proprio come lui

Mi avvicino alle luci del bar della stazione

E mi incammino in un viaggio verso il peccato

Salpo sottoterra verso la Northern Line1

Osservo le scarpe luccicanti

Ascolto il giudizio dei passanti

Nessuno bada alle loro sconfitte

Ma tu, rivolgi lo sguardo in basso, potresti scorgermi a terra

Sono io, il parassita della città.

Ballo la giga2al suono delle campane in chiesa

Segno dei tempi moderni

Non odendo i rintocchi dall’alto campanile

La gente si fa prendere dallo sgomento

Deludo appieno le belle speranze

Per gioco mi spingo fino alla luna

Quando si stringe troppo il cappio

Si finisce coll’impiccarsi

Dai un'occhiata, potresti accorgerti del mio arrivo

Sono io, il parassita che avanza quattro a quattro.

Quando si leva la maschera il clown del quartiere

E mi sento sento giù proprio come lui

E mi avvicino alle luci del bar della stazione

E mi incammino in un viaggio verso il peccato

E salpo sottoterra verso la Northern Line

Osservando le scarpe luccicanti

E ascolto il giudizio dei passanti

Nessuno bada alle loro sconfitte

Ma tu, rivolgi lo sguardo in basso, potresti scorgermi a terra

Sono io, il parassita della città.

E tu, rivolgi lo sguardo in basso, potresti scorgermi nella polvere

Sono io, il parassita appeso alla tua gonna.

1. Linea metropolitana londinese2. Danza popolare diffusa in molte regioni d'Europa

• Artist:Nick Drake
• Album:Pink Moon