Parce que [Romanian translation]
Parce que [Romanian translation]
Fiindcă tu ai ochii albaștri
Și părul tău se amuză sfidând soarele
Prin izbucnirea lor de foc
Fiindcă tu ai 20 ani
și tu rozi viața ta ca un fruct copt
care-l culeg cu zâmbet.
Tu crezi că ții permis totul și poți face orice, ce-ți vine-n gând.
Dezamăgită tu ești gata să începi totul de la început.
Tu te joci cu inima mea ca un copil dezmerdat.
Care necesită o jucărie ca s-o fărâme.
Fiindcă eu am prea multă dragoste
Tu vii să-mi furi nopțile în adâncul viselor
Și-mi faci zilele triste.
Dar fii atentă, draga mea, eu nu răspund
Dacă mi se vor întuneca mințile și voi pierde răbdarea
Eu pot să las fără existențăinimile noastre
unde tu ești unica țintă și singura legătură
Fiindcă eu te am doar pe tine
Inima - unicul meu învățător.
Dragostea ne face lege
Fiindcă tu trăiești în mine
Și lasă nimic să nu înlocuiască clipele fericite
când eu te țin în brațe
Pentru mine nu vor conta nici Dumnezeu nici oamenii
Eu sunt gata să mor dacă vei muri tu
Doar moartea e un joc în comparație cu dragostea
Iar viața e nimic fără dragostea care ne-o oferă
Fiindcă eu sunt la pragul
unei dragoste eterne, aș vrea ca inima mea
să nu mai poarte doliu
Fiindcă
Fiindcă
Fiindcă
- Artist:Charles Aznavour