À Paris tiguidiguidi [English translation]

Tout se transforme, au miroir de mon cœur

Je ne vois que du bonheur.

Il faut savoir, même quand ils sont courts,

Ne prendre rien que les beaux jours.

Je n'ai pas de souci,

Ma bonne humeur n'a pas de prix,

Toujours je chante et ris.

Tiguidiguidi !

Je sème à tous les vents

Ma gaieté folle et mon argent.

Je suis toujours content.

Tagadagadan !

On peut me conter n'importe quoi,

Je suis sans émoi.

On peut dire de moi beaucoup de mal,

Ç'a m'est bien égal !

J'adore me balader,

Boire et danser et conjuguer

Chaque jour le verbe aimer.

Téguédéguédé.

À Paris, à Paris,

Tout paraît plus doux, plus tendre et plus gentil.

À Paris, à Paris,

Avec un regard de femme tout vous sourit.

Qu'on double les impôts,

Et qu'on supprime la poule au pot,

Moi je trouve ça rigolo.

Togodogodo

Qu'on vende mes bijoux faux,

Mes léviathans et mon auto,

J'apprendrai le vélo !

Togodogodo

Que le sort m'accable de ses coups,

Tant pis, je m'en fous.

Que la guilde me serre par le cou,

Je m'en contrefous !

Mais quand je n'aurai plus de chemise pour cacher ma vertu,

Je rigolerai tout nu.

Tugudugudu

À Paris, à Paris,

Tout paraît plus doux, plus tendre et plus gentil.

À Paris, à Paris,

Avec un regard de femme tout vous sourit.

• Artist:Henry Garat
• Album:À Paris tiguidiguidi