Paris, tu m'as pris dans tes bras [Latvian translation]

      Es gāju pa ielām

    Kâ pazaudēts bērns

    Es biju viens, man bija auksti

    Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Es viņu vairs nesatikšu

Meiteni, kas man uzsmaidījusi

Viņa tikai atskatījās un cauri

Bet viņas acīs esmu sapratis

Ka akmens pilsētā

Kur kāds var justies svešinieks

Vienmēr ir laimes gaisā

Tiem, kas grib mīlēt

      Pilsētas sirds

    Pukstēja līdz ar maniem soļiem

    No Pasi līdz Bellevillei

    Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Gar Elizējas laukiem

Gaismas, kas tur bija

Kad es šķērsoju kafejnīcu terases

Tās man piedāvāja savus mīkstos krēslus

Senžermena man teica "labdien"

Senbenuā iela, Dīfura iela

Es liku dejot visu nakti

Skaistākām meitenēm

      Agrā rītā blāvā

    Pie pēdējās kafijas ar krējumu

    Es aizvēru tur savas acis

    Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Uz Senluī salas piestātnēm

Makšķernieki, mīlētāji

Es viņus apskaudu, bet Sēna man teica:

Nāc taču, apsēdies blakus viņiem

      Es zinu šodien

    Mēs esam divi draugi

    Paldies no manis

    Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās

Tu, Parīze, tu mani esi paņēmusi savās rokās…

• Artist:Enrico Macias