Pariske kapije [English translation]

Songs   2024-11-27 13:37:56

Pariske kapije [English translation]

In the city of love it's easy to fall in love

That's what everyone told me when they told me goodbye

I thought with another girl by the Seine,

I would get over you after a while.

In the city of love, it's a punishment to be alone

While others kiss, and I don't feel like it

Because the damn heart only looks for you

But the return ticket your way is not valid.

(Chorus)

I would give all the gates of Paris

For the old gate to your yard.

You just give me a sign, I'll come back on foot

From here to your street.

The parks and the lights of the grand Paris,

(Even if every girl here was like Mona Lisa)

I would trade all that

For the thousand steps

That lead to your street.

When I look the trains that go your way

Those are the hardest moments for me to keep my dignity

I still won't surrender and I pack my suitcase

This very moment - to set off to you

Send me some kind of a sign, the motive will be strong

For me to forget the love city's name

Because the damn heart only looks for you

But the return ticket your way isn't valid

Haris Džinović more
  • country:Bosnia and Herzegovina
  • Languages:Bosnian, Romani
  • Genre:Pop, Pop-Folk
  • Official site:http://www.harisdzinovic.com/
  • Wiki:https://bs.wikipedia.org/wiki/Haris_Džinović
Haris Džinović Lyrics more
Haris Džinović Featuring Lyrics more
Haris Džinović Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs