Parlez-moi de lui [Chinese translation]

跟我談談他吧

你很了解他

他是我生命中一切

哦，我求求你了

不要向我隱瞞任何事情

他在那兒做什麼？

沒有我，他會感到無聊嗎？

他有朋友嗎？

跟我談談他吧

跟我說些話

那些他說過的話

告訴我為什麼

他不再寫信給我了

我不知道

我更加不明白了

我被他搞得心煩意亂的

跟我談談他吧

當你昨天看見他

在大馬路上

他有和什麼人在一起嗎？

他有摟著什麼人嗎？1

請好好地看著我

並回答我的問題

你怎麼什麼都不說

好吧，請跟我說說

是否她很漂亮

甚至比我還漂亮

而他，從他的眼神看來

他過得開心嗎？

哦，我求求你了

即使這會讓我感到難過

跟我談談他吧

跟我談談他吧

哦，請跟我說說吧

1. lit. "有人在他的胳膊上？"

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Françoise Hardy