Pars sans rien dire [Greek translation]

Έχεις θυμώσει με τον χρόνο

Εξαντλείσαι πηγαίνοντας αντίθετα στη ροή του

Σε αυτό το μέρος

Μια καρδιά χαμένη μέσα σε αυτήν την πόλη

Το σώμα σου παλεύει με τη μελαγχολία

Και ο καιρός περνά

Την ημέρα που όλα άλλαξαν

Οι προσευχές που σε καθησύχαζαν

Είχαν ήδη δώσει τη θέση τους

Στις σιωπές που δεν κατανοήσαμε

Θα είχε αρκέσει άραγε η τρυφερότητα;

Και αν πιστεύεις ακόμα

Πως η ευτυχία βρίσκεται αλλού

Αν η ζωή έχει άδικο

Φύγε χωρίς να πεις τίποτα

Δεν ήθελες πια να ακούς τον εαυτό σου να λέει

Ότι τα καλύτερα έρχονται

Οι φίλοι σβήνουν

Αισθάνονται σαν ξένοι

Οι ήρωες εγκαταλείπουν

Και είσαι σε αδιέξοδο

Θα μπορούσαμε να πούμε στον εαυτό μας πως γεράσαμε

Ένας καφές, θραύσματα ζωής

Ένα κομμάτι του παρελθόντος που σπάει

Ελπίζοντας σε ένα σου νεύμα

Εγώ μένω ριζωμένη εδώ

Και αν πιστεύεις ακόμα

Πως η ευτυχία βρίσκεται αλλού

Αν η ζωή έχει άδικο

Φύγε χωρίς να πεις τίποτα

• Artist:Julie Zenatti
• Album:Blanc