Part of Me [Hungarian translation]

Ilyen napokon el akarok menni

Bepakolni a táskám és nézni, hogy halványodik az árnyékod

Szétrágtál és kiköptél

Mintha méreg lettem volna a szádban

Elvetted a fényem, kimerítettél

De az akkor volt, és most most van

Most nézz rám

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Dobálj bottal, kövekkel

Bombával, ütéssel

De a lelkemet soha nem töröd meg

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Csak el akarom dobni a telefonom

És rájönni, ki az, akire igazán számíthatok.

Mert megcsaltál, a szerelmed értéktelen volt

Állandóan felszakítottad a varratokat

Mélyre estem, cserbenhagytál

De ez akkor volt, és most most van

Most nézz rám

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Dobálj bottal, kövekkel

Bombával, ütéssel

De a lelkemet soha nem töröd meg

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Most nézz rám, ragyogok

Tüzijáték, táncoló lángolás

Nem fogsz többé eloltani

Lángolok, ó, hó

Úgyhogy megtarthatod a gyémánt gyűrűt

Amúgy sem jelent semmit

Valójában mindent megtarthatsz

Igen, igen

Rajtam kívül

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Dobálj bottal, kövekkel

Bombával, ütéssel

De a lelkemet soha nem töröd meg

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

Ez egy rész belőlem, nem (tőlem)

Ez egy rész belőlem, belőlem, belőlem, belőlem, belőlem, belőlem, nem

Dobálj bottal, kővel

Bombával, ütéssel

De a lelkelmet soha nem töröd meg

Ez egy rész belőlem, amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)