Part of Your World [German translation]

Schau dir dieses Zeug an

Ist es nicht ordentlich?

Würdest du nicht denken, dass meine Sammlung vollständig ist?

Würdest du nicht denken, dass ich das Mädchen bin,

das Mädchen das alles hat?

Schau dir diese Grube an

unerwähnte Schätze

Wie viele Wunder kann eine Höhle beinhalten?

Hier herumschauend denkst du

Natürlich, sie hat alles

Ich habe reichlich Geräte und Dinge

Ich habe was-weiß-ichs in Hülle und Fülle

Du möchtest irgendetwas Spezielles?

Ich habe zwanzig!

Aber wen kümmert es?

Das ist nichts Besonderes

Ich möchte mehr

Ich möchte dort sein wo die Menschen sind

Ich möchte sie sehen, möchte sie tanzen sehen

Auf diesen - wie nennt man sie? - laufen

Oh - Füße!

Mit den Flossen schlagen, so kommt man nicht allzu weit

Man braucht Beine, um springen und tanzen zu können

Um eine - wie war das Wort nochmal? - entlang zu schlendern

Straße

Oben wo sie laufen, wo sie rennen

Oben, wo sie den ganzen Tag in der Sonne sind

Frei herumwandern - ich wäre so gerne

Teil dieser Welt

Was würde ich dafür geben außerhalb dieses Wassers leben zu können?

Was würde ich dafür bezahlen, einen Tag in der Sonne verbringen zu können?

Ich wette auf dem Land verstehen sie

Dass sie ihre Töchter nicht tadeln

Richtige Frauen die keine Lust mehr auf Schwimmen haben

Bereit zu stehen

Und bereit um zu wissen, was diese Menschen wissen

Frag sie Fragen und bekomme Antworten

Was ist ein Feuer und warum - wie war das Wort? - es?

Brennt?

Wann bin ich dran?

Würde ich es nicht lieben die Welt dort oben zu erkunden?

Außerhalb des Meeres

Ich wäre so gerne

Teil dieser Welt

• Artist:The Little Mermaid (OST)
• Album:The Little Mermaid: Original Walt Disney Records Soundtrack