Parting Gift [Turkish translation]

[1.Kıta]

Sen beni öperken bir kere gözlerimi açtım

Birden fazla kete

Ve bir köpek kadar içten gözüküyordun

Bir köpeğin yapabildiği gibi

Aşk ve yiyeceğin dudaklarında olduğu zaman

[Nakarat Öncesi]

Eminim hiç diyemezdin

Beni bu kadar iyi bilmediğini bildiğimi

Benim hatamdı biliyorsun

Benden hiç bu kadar çok öğrenemedin

[Nakarat]

Oh, seni salak sersem eğlencem benim

Bir kafiye için her zaman çok iyiydin

Başından sonuna kadar

İşaret, dur dedi

Ama biz yürekten devam ettik

Kötü bitti ama başlattığımız şeyi sevdim

Dur dedi

Ama biz yürekten devam ettik

Kötü bitti ama başlattığımız şeyi sevdim

[2.Kıta]

Bir keresinde bana bağırırken gözlüklerimi çıkardım

Birden fazla kere

Benim tepki verdiğimi görmeden

Onları takmalıydım

Onları tekrar takmalıydım

Bana bağırırken seni tekrar görebilmek için

[Nakarat Öncesi]

Eminim ki kale suratın

Dantelden kalene inandı

Benim merhametim sayesindedir

Ne görebildiğimi öğrenemedin hiç

[Nakarat]

Oh, seni salak sersem eğlencem benim

Bir kafiye için her zaman çok iyiydin

Başından sonuna kadar

İşaret, dur dedi

Ama biz yürekten devam ettik

Kötü bitti ama başlattığımız şeyi sevdim

Dur dedi

Ama biz yürekten devam ettik

Kötü bitti ama başlattığımız şeyi sevdim

• Artist:Fiona Apple
• Album:Extraordinary Machine (2005)