Pas toi [Finnish translation]

Ulkokuoren verille naarmuttamista

Ovien naulaamista, itsensä vangitsemista

Haaveilla elämistä, ollessa valveilla liikaa

Varjojen rukoilemista ja ravaamista

Turhaan mietin, että nyt aikaa tarvitaan

Turhaan sen niin mustana valkoiselle kirjaan

Vaikka mitä tekisin, missä olisin

En saa sua mielestäin, sua mietin

Kuluu päivät, tyhjät vanavedet

Järkikullassa ja rakkaudetta

Kuluu onneni, kääntyy tuulet

Kaipuu sitkeästi jäljelle jää

Turhaan mietin, että näin on tää

Että ei unohda, jos ei tule ikää

Vaikka mitä tekisin, missä olisin

En saa sua mielestäin, sua mietin

Ja vaikka mitä oppisin, en tiedä

Miksi minä vuodan verta etkä sinä

Ei oo vihaa, ei oo kuningasta

Ei jumalaa eikä kahletta vastaanpanematonta

Mutta mitä vaaditaan, mitä voimaa

Mikä ase piitaamattomuuden murtaa?

Eihän se ole oikein, vaan kirjoitusvirhe

Ikään kuin herja, ei pelkkä ylenkatse

Ja vaikka mitä oppisin, en tiedä

Miksi minä vuodan verta etkä sinä

• Artist:Jean-Jacques Goldman
• Album:Non homologué (1985)